Ken Griffin’s Citadel Boosts Position in Ann Inc. to 5.3%