16 Affordable Coworking Spaces in Manhattan and Brooklyn